Benesse(ベネッセ) DESIGN.md
Japan
Benesse Corporation(https://www.benesse.co.jp/)のデザイン仕様書。 「よく生きる」を企業理念に掲げる日本の総合教育・生活事業企業。進研ゼミ、こどもちゃれんじ、介護、語学等を展開。 実サイトの computed style 実測(2026-06-09 取得)に基づく。
At a glance
- Group
- Japan
- Main color
- #0277c3Blue design systems
- Fonts
- RobotoInterKoburina W3Koburina Gothic W6 JIS2004
Colors in this file
- #32322e
デザイン方針
- #333333
ピル型(radius 30〜40px)
- #ffffff
Scroll CTA
- #f7f6f4
デザイン方針
- #0277c3
: ウォームグレー(#32322e / #f7f6f4)を基調に、
- #f5f5f5
#f7f6f4(ウォームライトグレー)
- #000000
#32322e(ウォームダークグレー)
- #cccccc
Light Gray
- #0860a8
: ウォームグレー(#32322e / #f7f6f4)を基調に、
- #676767
Gray
Benesse Corporation( 「よく生きる」を企業理念に掲げる日本の総合教育・生活事業企業。進研ゼミ、こどもちゃれんじ、介護、語学等を展開。 実サイトの computed style 実測(2026-06-09 取得)に基づく。
1. Visual Theme & Atmosphere
- デザイン方針: ウォームグレー(
#32322e/#f7f6f4)を基調に、ブルー系アクセント#0277c3/#0860a8で信頼性を表現。ブランドページは大型タイポグラフィ(64px / weight 300)を使ったエディトリアル・マガジン調のレイアウトで、教育企業としての格と知性を演出 - 密度: 本文の line-height は 1.25 と日本語サイトとしてはタイト。情報量を多く詰め込むコーポレートサイトの設計。ブランドページは大胆な余白とスケール感で対比を作る
- キーワード: ウォームグレー、コーポレートブルー、エディトリアル大型見出し、Koburina Gothic の端正な字面、教育・生活事業の信頼感
- 特徴:
- 和文フォントに Koburina Gothic(コブリナ ゴシック、Fontworks) を採用。TypeSquare 経由で配信される商用 Web フォント。W3(細字)と W6(中太)の 2 ウェイト構成
- body レベルで
font-feature-settings: "palt"がグローバル適用。日本語全体がプロポーショナル字詰めで組まれている。note のように見出し限定ではなく、本文を含む全テキストに適用されている点が特徴的 - テキストカラーは
#32322e(ウォームダークグレー) で、純黒#000000ではない。R=G>B の暖色傾向で、ブランドの温かみを文字色レベルで表現 - セクション背景は
#f7f6f4(ウォームライトグレー) で、冷たい#f5f5f5ではなくわずかに黄み・赤みを含む - ブランドページのボタンは ピル型(radius 30〜40px) で、ダークグレー
#333333背景 + 白文字の落ち着いた配色 - 英文見出しに Roboto、ブランドページの UI 要素に Inter を使用。和文と欧文で書体を明確に分けている
- サービスカテゴリを ブルー
#0277c3/ バイオレット#b47fd9/ アジュール#2da1d6/ パープル#8b6cc6で色分け。教育・介護・語学等の多角事業を視覚的に区別 - ブランドページに SDGs 関連の イエロー
#fee101がアクセントとして使用 - ダークモード非対応(実測時点)
2. Color Palette & Roles
実サイトの computed style 実測値および CSS Custom Properties。すべて hex 表記。
Brand
- Primary Black (
#000000/--color-primary): メインのブランドプライマリ。ロゴ、ヘッダー等の基幹要素 - Strong Blue (
#0277c3/--color-strong-blue): リンク色、CTA の強調、テキストリンク。ベネッセの「信頼のブルー」 - Hover Blue (
#0860a8/--color-hover): リンクホバー時の色。Strong Blue より深い青 - Sea Blue (
#287fcc/--color-sea-blue): 補助的なブルー。バナー、アイコン等 - SDGs Yellow (
#fee101): ブランドページの SDGs セクションに使用される黄色アクセント
Service Category Colors(事業色分け)
- Brilliant Azure (
#2da1d6/--color-brilliant-azure): 教育系サービス - Light Violet (
#b47fd9/--color-light-violet): 生活・介護系サービス - Moderate Purple (
#8b6cc6/--color-moderate-purple): 語学・グローバル系サービス
CTA / Buttons(ブランドページ)
- Scroll CTA: 背景
#333333/ 文字#ffffff/ radius30px(pill)/ Inter 14px / weight 600 - Primary Pill CTA: 背景
#ffffff/ 文字#333333/ radius40px(pill)/ Koburina W6 16px / letter-spacing 1.6px - Tag Filter: 背景
transparent/ 文字#333333/ border1px solid rgba(51,51,51,0.1)/ radius12px/ Koburina W6 16px
Neutral — Warm Gray Scale
| Token | hex | CSS Variable | 役割 |
|---|---|---|---|
| Dark Gray | #32322e | --color-darkgry | 本文テキスト(ウォーム傾向: R=G>B) |
| Gray | #676767 | --color-gry | 補助テキスト |
| Gray 2 | #828181 | --color-gry2 | 第三階層テキスト |
| Light Gray | #cccccc | --color-lightgry | ボーダー、区切り線 |
| Default Border | #707070 | --bdr-default | デフォルトのボーダー色 |
| Warm Surface | #f7f6f4 | — | セクション背景(ウォーム傾向: 黄み・赤みを含む) |
| Neutral Surface | #f5f5f5 | — | フッター背景 |
| Menu BG | #ececec | --bg-menu | メニュー背景 |
| Tag BG | #a9a9a9 | --bg-tag | タグ背景 |
| Breadcrumb BG | #f3f7fb | --bg-breadcrumb | パンくずリスト背景 |
| Main Heading BG | #f5f5f5 (98% opacity) | --bg-mainHeading | メイン見出しセクション背景 |
| White | #ffffff | — | ページ背景 |
| Button Dark | #333333 | — | ブランドページのボタン背景、ダーク UI 要素 |
Semantic(実測未確認・推奨値)
実サイトには明確なエラー/成功色は表面化していない。教育サービスの管理画面向けに推奨する補完値:
- Danger:
#dc2626程度のレッド - Success:
#16a34a程度のグリーン - Warning:
#d97706程度のオレンジ
3. Typography Rules
3.1 和文フォント
- ゴシック体: Koburina Gothic(コブリナ ゴシック) を最優先。Fontworks 製、TypeSquare 経由で配信
- W3(JIS2004): 本文用。CSS 変数
--font-koburina-w3 - W6(JIS2004): 見出し・強調・ナビ用。CSS 変数
--font-koburina-w6
- W3(JIS2004): 本文用。CSS 変数
- フォールバック:
"Hiragino Kaku Gothic Pro"(macOS)→Meiryo(Windows)→sans-serif - 明朝体: 使用しない(サイト全体ゴシック統一)
代替フォント注記: Koburina Gothic は Fontworks の商用フォントで、TypeSquare のドメインライセンスでのみ配信される。デザインのプレビューや社外資料で再現できない場合は、Zen Kaku Gothic New(Google Fonts、同じ Fontworks 系)を代替として使用すると字形の印象が近い。Noto Sans JP よりもフォント提供元が同じ書体を選ぶことで、ブランドの雰囲気を保てる。preview.html はこの代替を使用。
3.2 欧文フォント
- サンセリフ(メイン): Roboto — セクション見出し(英文)、本文の欧文グリフで使用
- サンセリフ(ブランドページ UI): Inter — ブランドページのスクロール CTA 等で使用
- フォールバック:
sans-serif - 欧文フォントが font-family の先頭に来る構成(
Roboto, "Koburina Gothic W3 JIS2004", ...)
3.3 font-family 指定
css/* 本文(--font-koburina-w3) */
font-family: Roboto, "Koburina Gothic W3 JIS2004", "Hiragino Kaku Gothic Pro",
Meiryo, sans-serif;
/* 見出し・ナビ・強調(--font-koburina-w6) */
font-family: Roboto, "Koburina Gothic W6 JIS2004", "Hiragino Kaku Gothic Pro",
Meiryo, sans-serif;
/* ブランドページ CTA(ボタンラベル) */
font-family: "Koburina Gothic W6 JIS2004", sans-serif;
/* ブランドページ英文 UI */
font-family: Inter, sans-serif;
/* セクション見出し(英文) */
font-family: Roboto, sans-serif;
/* 別途定義あり(未使用の可能性含む) */
/* --font-kozuka: 'Kozuka Gothic Pr6N', sans-serif */
/* --font-NotoSansJP: 'Noto Sans JP', sans-serif */
/* --font-hiragino: 'ヒラギノ角ゴ ProN W3', 'Hiragino Kaku Gothic ProN', 'MS Pゴシック', 'MS PGothic', sans-serif */
フォールバックの考え方:
- 欧文優先構成: Roboto を先頭に置き、ASCII 範囲は欧文書体で統一。和文グリフは Koburina Gothic にフォールバック
- Koburina Gothic 不在環境(TypeSquare 未読み込み時)では即座に Hiragino Kaku Gothic Pro → Meiryo へフォールバック
- ブランドページのボタンラベルは Koburina W6 単独指定(Roboto を挟まない)で和文の印象を優先
3.4 文字サイズ・ウェイト階層
実測値(トップページ+ブランドページ、2026-06-09 取得)
| Role | Font | Size | Weight | Line Height | Letter Spacing | Color | 備考 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Display (JP) | Koburina W3 | 64px | 300 | 86px (x1.34) | 10% | #32322e | ブランドページ大見出し。超軽量ウェイトでエレガント |
| Display (EN) | Roboto | 36px | 600 | 40px (x1.11) | 5% | #32322e | 英文セクション見出し |
| Section H2 (EN) | Roboto | 36px | 700 | 40px (x1.11) | 5% | #32322e | セクションヘッダー(英文) |
| Nav Mega Title | Koburina W6 | 24px | 600 | 20px (x0.83) | normal | #32322e | メガメニューのカテゴリ名 |
| Nav Text | Koburina W6 | 18px | 600 | 20px (x1.11) | normal | #32322e | グローバルナビ |
| Nav Label | Koburina W6 | 16px | 600 | 20px (x1.25) | normal | #32322e | ナビ内ラベル |
| Body | Koburina W3 | 16px | 400 | 20px (x1.25) | normal | #32322e | 本文 |
| Brand Pill CTA | Koburina W6 | 16px | 400 | — | 1.6px (0.1em) | #333333 | ブランドページのピル CTA ラベル |
| Scroll CTA | Inter | 14px | 600 | — | 1.12px (0.08em) | #ffffff | ブランドページのスクロール誘導 CTA |
| Tag Filter | Koburina W6 | 16px | 400 | — | 1.6px (0.1em) | #333333 | ブランドページのタグフィルターラベル |
3.5 行間・字間
行間 (line-height) — 実測:
- 本文 (16px):
1.25(20px / 16px)— 日本語サイトとしてはかなりタイト。コーポレートサイトの情報密度を優先した設計 - ナビ (18px):
1.11(20px / 18px)— 一行高さに近い - Display 見出し (64px):
1.34(86px / 64px)— 大型見出しは余裕を持たせる - 英文見出し (36px):
1.11(40px / 36px)— 英文見出しもタイト - CSS 変数:
--line-height-s: 1.4/--line-height-m: 1.6/--line-height-l: 20px
字間 (letter-spacing) — 実測:
- 本文:
normal(明示的な letter-spacing 指定なし。ただしpaltによるグローバル字詰めあり) - Display 見出し (64px):
10%(非常に広いトラッキング。大型見出しの呼吸感を演出) - 英文見出し (36px):
5% - ブランドページ CTA:
1.6px(0.1em 相当)— ボタンラベルに広めのトラッキング - スクロール CTA:
1.12px(0.08em 相当)
ガイドライン:
- 本文は line-height 1.25 + palt グローバル適用 が Benesse の基本リズム。他の日本語サイト(note: 2.0、STORES: 1.75)と比較してかなりタイト
- 大型 Display 見出し(64px)は weight 300 + 広い letter-spacing でエレガントに、英文見出し(36px)は weight 600〜700 + 5% トラッキング で力強く
- ブランドページの CTA ラベルは 0.1em の広めのトラッキングで、高級感のある字送り
3.6 禁則処理・改行ルール
css/* 推奨設定(実サイト準拠) */
word-break: normal;
overflow-wrap: break-word;
line-break: strict;
- ブランドページのヒーロー見出しは
<br>で改行位置を手動指定 - ナビ・ボタンラベルは
white-space: nowrap
3.7 OpenType 機能
css/* body レベルでグローバル適用 */
font-feature-settings: "palt";
paltがグローバル適用されている点が Benesse の特徴。body 要素に設定されており、見出し・本文・ナビ・ボタンを含む全テキストに適用- note(見出し限定 palt)や STORES(palt なし)とは異なるアプローチ
- 全角句読点や括弧のツメが全体に効くため、和文の行長が欧文に近いリズムになる
- Koburina Gothic のメトリクスと palt の組み合わせで、タイトでありながら読みやすい組版を実現
3.8 縦書き
- 該当なし。横書きのみ
4. Component Stylings
Buttons
Scroll CTA(ブランドページ) — スクロール誘導
- Background:
#333333 - Text:
#ffffff - Padding: —
- Border Radius:
30px(pill) - Font: Inter, 14px, weight 600, letter-spacing 1.12px
- Border: none
Primary Pill CTA(ブランドページ) — メインアクション
- Background:
#ffffff - Text:
#333333 - Padding:
0 15px 0 30px(左右非対称。右矢印アイコン分のスペース) - Border Radius:
40px(pill) - Font: Koburina W6, 16px, weight 400, letter-spacing 1.6px
- Border: none
Tag Filter(ブランドページ) — カテゴリ絞り込み
- Background:
transparent - Text:
#333333 - Padding:
15px 18px 15px 45px(左にアイコンスペース) - Border Radius:
12px - Font: Koburina W6, 16px, letter-spacing 1.6px
- Border:
1px solid rgba(51, 51, 51, 0.1)
Text Link — 本文中のリンク
- Background: transparent
- Text:
#0277c3(Strong Blue) - Text (hover):
#0860a8(Hover Blue) - Padding:
0 - Font: Koburina W3, 16px, weight 400
- Border: none(必要に応じて underline)
Inputs(推奨実装)
- Background:
#ffffff - Border:
1px solid #cccccc(Light Gray) - Border (focus):
1px solid #0277c3(Strong Blue) - Border Radius:
4px - Padding:
12px 16px - Font: Koburina W3, 16px, weight 400
- Height:
44px
Cards / Surfaces
- Background:
#ffffff(メイン)/#f7f6f4(ウォームサーフェス)/#f5f5f5(ニュートラルサーフェス) - Border:
1px solid #ccccccまたは border なし - Border Radius:
4〜8px - Shadow: 基本フラット(
box-shadow: none)
Header
- Background:
#ffffff - Height:
100px(--header-height: 100px) - Border Bottom:
1px solid #cccccc程度 - Position:
fixed top: 0
Footer
- Background:
#f5f5f5 - Border Top:
1px solid #cccccc - Padding:
48px 24px
Breadcrumb
- Background:
#f3f7fb(--bg-breadcrumb) - Font: Koburina W3, 14px
- Color:
#676767
5. Layout Principles
Spacing Scale(推奨 8px グリッド)
| Token | Value | 用途 |
|---|---|---|
| XS | 4px | アイコンと文字の間 |
| S | 8px | ボタン内の縦余白 |
| M | 16px | カード内の段落間 |
| L | 24px | カードの内側余白 |
| XL | 48px | セクション間の縦余白 |
| XXL | 80px | ヒーロー上下のゆとり |
Container
- Max Width:
1200px程度(推奨値) - Padding (horizontal): mobile
16px/ desktop24〜32px
Border Radius Scale
| Token | Value | 用途 |
|---|---|---|
| Small | 4px | 入力欄、小カード |
| Medium | 8px | カード、パネル |
| Tag | 12px | タグフィルターボタン |
| Pill Small | 30px | スクロール CTA |
| Pill Large | 40px | メイン CTA |
Grid
- 12 カラムグリッドが実装上自然(CSS Grid または Flexbox)
- Gutter: 24px
6. Depth & Elevation
| Level | Shadow | 用途 |
|---|---|---|
| 0 | none | カード・ボタン・大半の要素(基本フラット) |
| 1 | 0 2px 8px rgba(0, 0, 0, 0.06) | ホバー時の浮き上がり(推奨) |
| 2 | 0 4px 16px rgba(0, 0, 0, 0.08) | ドロップダウン・メガメニュー |
| 3 | 0 8px 24px rgba(0, 0, 0, 0.12) | モーダル・ダイアログ(推奨) |
- 実測ではほぼ全要素
box-shadow: none - 立体感は ウォームサーフェス
#f7f6f4と#f5f5f5の面色で階層を表現 - 影を使う場合も 彩度の低い黒(
rgba(0, 0, 0, 0.06〜0.12))で控えめに
7. Do's and Don'ts
Do(推奨)
- 和文フォントは Koburina Gothic を最優先、フォールバックは Hiragino Kaku Gothic Pro → Meiryo。Koburina 不在環境では Zen Kaku Gothic New(Google Fonts)を代替にする
font-feature-settings: "palt"を body レベルで適用する。Benesse の組版は全体がプロポーショナル字詰め- 本文のテキストカラーは
#32322e(ウォームダークグレー) を使う。#000000純黒は避ける - セクション背景は
#f7f6f4(ウォームグレー) を使い、冷たい#f0f0f0や#f3f4f6は避ける - 補助テキストは
#676767、第三階層テキストは#828181で段階をつける - リンクは
#0277c3(Strong Blue)、ホバーは#0860a8(Hover Blue) - ブランドページのボタンは ピル型(radius 30〜40px)、ダークグレー
#333333or 白背景で落ち着いた配色 - 英文見出しには Roboto(weight 600〜700)を使い、和文と明確に書体を分ける
- Display 見出し(64px クラス)は weight 300 のウルトラライトでエレガントに
Don't(禁止)
- 本文に
#000000(純黒) を使わない — Benesse のテキストカラーは#32322e(ウォーム)が基本 paltを見出しだけに限定しない — Benesse はグローバル適用。body から外すとブランドの組版リズムが崩れる- 冷たいグレー(
#9ca3af、#6b7280、#f3f4f6)を使わない(ウォームトーンを壊す) - 主要テキストに
#000000と#32322eを混在させない — 統一感が失われる - 本文に
line-height: 1.0以下を使わない(タイトな 1.25 がベースだが、それ以上に詰めると可読性が著しく低下する) - サービスカテゴリの色分け(
#2da1d6/#b47fd9/#8b6cc6)を別の事業カテゴリに流用しない — 色とサービスの対応関係はブランドルール - Koburina Gothic のフォールバックに Noto Sans JP を挟まない(CSS 変数で別途定義されているが、メインのフォールバックチェーンには含まれない)
- ブランドページの CTA に ビビッドなブルー
#0277c3を使わない — ブランドページのボタンは#333333(ダークグレー)or 白で統一されている
8. Responsive Behavior
Breakpoints(推奨値)
| Name | Width | 説明 |
|---|---|---|
| Mobile | <= 767px | モバイルレイアウト |
| Tablet | 768px〜1023px | タブレットレイアウト |
| Desktop | >= 1024px | デスクトップレイアウト |
モバイル時の調整
- Display (64px) → 32〜36px(半分程度に縮小)
- Section H2 (36px) → 24〜28px
- 本文サイズは 16px を維持(line-height も 1.25 維持)
- ヘッダー高さは縮小(100px → 60px 程度)
- ナビはハンバーガーメニュー化
タッチターゲット
- 最小サイズ: 44px x 44px(WCAG 基準)
- ピル CTA: 高さ 44px 以上を確保
- タグフィルター: padding
15px 18pxで十分なタッチ領域
ダークモード
- 該当なし(実測時点で未対応)
9. Agent Prompt Guide
クイックリファレンス
Primary Black: #000000
Strong Blue (リンク/CTA): #0277c3
Hover Blue: #0860a8
Sea Blue: #287fcc
Text Primary (ウォームグレー): #32322e
Text Secondary: #676767
Text Tertiary: #828181
Border: #cccccc
Default Border: #707070
Warm Surface: #f7f6f4
Neutral Surface: #f5f5f5
Breadcrumb BG: #f3f7fb
White: #ffffff
Button Dark (ブランドページ): #333333
SDGs Yellow: #fee101
Service Colors:
Azure (教育): #2da1d6
Violet (生活): #b47fd9
Purple (語学): #8b6cc6
Font (本文): Roboto, "Koburina Gothic W3 JIS2004", "Hiragino Kaku Gothic Pro",
Meiryo, sans-serif
Font (見出し/強調): Roboto, "Koburina Gothic W6 JIS2004", "Hiragino Kaku Gothic Pro",
Meiryo, sans-serif
(Koburina 不在時の代替: Zen Kaku Gothic New)
Body Size: 16px / line-height 1.25 / weight 400 / letter-spacing normal
Display (JP): 64px / line-height 1.34 / weight 300 / letter-spacing 10%
Display (EN): 36px / line-height 1.11 / weight 600-700 / letter-spacing 5%
Nav: 18px / weight 600
OpenType: font-feature-settings: "palt" (body level, global)
Border Radius: 4-8px(カード)/ 12px(タグ)/ 30-40px(CTA ピル)
Shadow: 基本 none。階層は #f7f6f4 / #f5f5f5 のサーフェスで表現
プロンプト例
ベネッセのデザインに従って、教育サービスの紹介セクションを作成してください。
- フォント本文: Roboto, "Koburina Gothic W3 JIS2004", "Hiragino Kaku Gothic Pro", Meiryo, sans-serif
- フォント見出し: Roboto, "Koburina Gothic W6 JIS2004", "Hiragino Kaku Gothic Pro", Meiryo, sans-serif
- font-feature-settings: "palt" を body に適用(グローバル字詰め)
- Display 見出し: 64px / weight 300 / line-height 1.34 / letter-spacing 10% / color #32322e
- 英文見出し: 36px / Roboto / weight 700 / line-height 1.11 / letter-spacing 5%
- 本文: 16px / weight 400 / line-height 1.25 / color #32322e
- 補助テキスト: 16px / weight 400 / color #676767
- リンク: color #0277c3 / hover #0860a8
- ピル CTA(ブランドページ風): 背景 #333333 / 白文字 / radius 30px / Inter 14px / weight 600
- セカンダリ CTA: 背景 #ffffff / 文字 #333333 / radius 40px / Koburina W6 16px / letter-spacing 1.6px
- セクション背景: #f7f6f4(ウォームサーフェス)
- ページ背景: #ffffff
- ボーダー: #cccccc
- box-shadow は基本 none。立体感はサーフェスの色分けで表現
- テキストカラーは #32322e(ウォームグレー)、#000000 純黒は使わない
- 冷たいグレー(#9ca3af、#f3f4f6)は使わない — ウォームトーンで統一Use it with your agent
Save the file as DESIGN.md in your project root, then ask your agent to follow it for UI work. Or let the agent fetch it over MCP.
Download
MCP server
MCP tool call
Related Design.md files
ベネッセアートサイト直島(Benesse Art Site Naoshima)
Japan · I-OTF-UD明朝Pro R
ベネッセアートサイト直島(Benesse Art Site Naoshima)のデザイン仕様書。
TOPPAN(TOPPANホールディングス)
Japan · 凸版文久ゴシック Pr6N
TOPPAN(https://www.holdings.toppan.com/ja/)のデザイン仕様書。 1900年創業の総合印刷会社。印刷テクノロジーを核に、情報コミュニケーション・生活産業・エレクトロニクス事業を展開。 実サイトの computed style 実測(2026-05-25 取得)に基づく。
JR西日本(West Japan Railway)
Japan · Noto Sans JP
JR西日本(West Japan Railway)のデザイン仕様書。
SHIPS
Japan · Roboto
SHIPS(シップス)公式サイト(https://www.shipsltd.co.jp/)のデザイン仕様書。 実サイトの computed style に基づいて記述。取得日: 2026-05-22
ロート製薬(ROHTO)
Japan · Noto Sans JP
ロート製薬の公式企業サイト(https://www.rohto.co.jp/)のデザイン仕様書。 1899 年創業。目薬・スキンケア(肌ラボ、メンソレータム、オバジ)から再生医療・アグリまで手がける。 コーポレートスローガンは「ロートは、ハートだ。」、企業姿勢は「ひらけ、ハート!ひらけ、ロート!」。 最大の特徴は border-radius: 9990px という独特のピル指定と、ブランドブルー #005bac 1 色でサイト全体を駆…
dentsu (電通)
Japan · Noto Sans JP
dentsu(https://www.dentsu.co.jp/)のデザイン仕様書。 実サイトの computed style に基づく。CSS Custom Properties は未使用。